Svanuæe dan kada æe obnovljena Italija... u svoje ime krenuti na bojište... i neæe više braniti sopstvenu zemlju za druge, tuðim oružjem.
Jednou přijde den kdy obnovená Itálie se stane nejsilnější světovou mocností a bude bránit jiné země, s naší municí.
Govori u svoje ime i u ime drugih koji prihvataju zastarelu i nerealnu politiku.
Mluví za sebe a za ostatní, kteří přilnuli k nesmělým, zastaralým a nerealistickým metodám.
Uh, bez uvrede, Pitere ali prièaj u svoje ime.
Nic proti Petere.. ale mluv za sebe..
Kao svjedok vjenèanja, u svoje ime... i ime Kampa Firewood... najviše vlasti koju priznajete, potvrðujem i blagosiljam... sjedinjenje McKinleya i Bena.
Jakožto přímý svědek, zástupce tábora a nejvyšší síla, říkejte tomu jakkoli, vám tímto dávám požehnání a posvěcuji svazku... McKinleyho a Bena.
Govorim u svoje ime: ja još uvijek slavim obljetnice.
Pokud jde o mě, vzpomínám na to každý rok.
Mada prièam samo u svoje ime.
I když mluvím jen za sebe.
Govoreći u svoje ime, ako ne prodamo, ti ćeš sjebati sve.
Za sebe říkám, že když to neprodáme, tak to ty posereš.
Mike, hoæeš li pustiti predsednika da prièa u svoje ime?
Miku, mohl byste prosím nechat mluvit prezidenta samotného?
Mogu govoriti samo u svoje ime, ali propovijed je jedini dio mise koji je na engleskom, a ponekad ne zvuèi tako.
Můžu mluvit jenom za sebe, ale kázání je jediná část mše, které se dá rozumět, a i to se občas nedá říct.
Ili im barem dozvolimo da govore u svoje ime.
Aspoň je nechme mluvit za sebe, ne?
Samo da kažem u svoje ime, bili bi dobrodošla popuna.
Za sebe říkám, že oba by byli vítaná posila.
Owen ima velik broj ubojstva u svoje ime, ali su bili svjesni karakternih mana.
Owen měl obdivuhodné množství zabitých, byli si velice vědomi jeho charakterových vad.
U svoje ime i kompanije želim vam sreæan Dan zaljubljenih.
Naše společnost vám všem přeje krásného Valentýna.
Samo vam se želim zahvaliti, u svoje ime i u ime moje divne supruge.
Jen jsem vám chtěl svým jménem poděkovat a jménem mé milované ženy.
Govorim u svoje ime da, nikada ne bih mogao sa Likavolijem.
No já říkám, že sám Licavoliho nikdy nepřeválcuju.
Bez uvrede, ali prièaj u svoje ime.
Bez urážky, ale mluv za sebe.
Govorim u svoje ime, preponosan sam tražiti pomoæ. -Ti to ozbiljno?
Nemůžu mluvit za Jaye, ale já jsem jen příliš hrdý na to, aby sem tě požádal o pomoc.
Tako istina prièa u svoje ime.
Je to jako nechat promluvit samotnou pravdu.
Humbert me je poslao u svoje ime.
Humbert mě poslal místo sebe. Vážně?
Ni jedan od njih nema ništa da kaže u svoje ime.
Žádná z nich nemá za sebe co říct.
I da se odreknem bolnièkog krila u svoje ime?
A vzdát se nemocničního křídla s mým jménem?
Kažem, ne samo u svoje ime, veæ u ime Bevansa i njegovog osoblja i cijele Lambrick porodice "svaka èast, za oboje".
A mluvím nejen za sebe. ale, také za Bevanse a jeho zaměstnance u vchodu Lambrické rodině, říkám:, Dobrá hra, od Vás obou."
Slušajte, mogu samo da nagaðam... po celi dan zašto bi najmoæniji èovek na svetu hteo sve to da odbaci zbog neke neukusne afere, ali... mislim da bi trebalo da pustimo predsednika Granta da govori u svoje ime.
Podívejte, můžu spekulovat i celý den o tom, proč by chtěl nejmocnější muž světa všechno zahodit kvůli nějaké laciné aférce, ale myslím, že bychom měli nechat prezidenta Granta, ať mluví sám za sebe.
Samo da se još jedanput isprièam u svoje ime i u ime trgovine zbog stresa kojeg sam vam izazvao.
Zavezu tě do nemocnice, co nejrychleji to půjde! Jen se vám chci omluvit... Ještě jednou za celý podnik, za ten strest, který jsem vám způsobili.
Verujem da može da govori u svoje ime.
Věřím, že Will dokáže mluvit sám za sebe.
Nemojte se iznenaditi Ako ne postoji nacionalni praznik proglasio je u svoje ime.
Takže nebuď překvapená, když se neobjeví státní svátek s tvým jménem.
Želeo bih da svedocim u svoje ime.
Rád bych svědčil ve svůj prospěch.
Krtica je prijatelj, kao Bred, koji je za mene držao akcije, u svoje ime.
Bílý kůň je kámoš. Jako tady Brad. Kdo drží akcie jeho jménem pro mě.
Takoðe, u svoje ime želim da vam se izvinim.
Také já chci říci, osobně a otevřeně, omlouvám se.
Protest, neslaganje, naše pravo da mislimo u svoje ime.
protesty, odpor a naše právo se svobodně rozhodovat.
Ja biram u svoje ime, ne ti.
Já si vybírám pro sebe. Ne pro tebe.
Mi, ili bolje da pitam u svoje ime, kako ti vidiš rešenje ovog problema.
My, nebo bych měl možná mluvit jen za sebe, jen chci vědět, jak to spravit.
Ali govoreći u svoje ime - ne bih nikad verovala pre 23 godine kad je rođen da ću doći do momenta
Ale za sebe -- no, já bych před 23 lety, kdy se narodil, nikdy nevěřila, že bych mohla dojít k takovému závěru -
govoreći u svoje ime, to me je učinilo mnogo boljom i mnogo plemenitijom i sa mnogo više svrhe u mom celom životu, da, govoreći u svoje ime, ne bih to menjala ni za šta na svetu."
mám-li mluvit za sebe, udělalo mě to mnohem lepší, mnohem laskavější a mnohem cílevědomější, mám-li mluvit za sebe, nevzdala bych se toho za nic na světě."
Mama mi je rekla da stavim dva slova "e" u svoje ime.
Máma mi také řekla, ať své jméno píšu s dvěma 'E'.
Sad, ovde se ne radi o drugarstvu i ovo nije rezervisano za zabušante jer ljudi koji rade ovako znaju da budu nekako neugodni, nestrpljivi, u potpunosti odlučni da misle samo u svoje ime jer to je njihov doprinos.
Nejde tady o kamarádíčkování a nechci obhajovat flákače, protože lidé, kteří takto pracují, mají prostě někdy tendenci být rychlí, netrpěliví, jsou soustředění na sebe, ale takhle oni přispívají.
Govoreći u svoje ime, to je pomalo neprijatno.
Pro mě osobně to není zrovna příjemné.
Ovako veli Gospod nad vojskama, Bog Izrailjev, govoreći: Što si u svoje ime poslao knjige svemu narodu koji je u Jerusalimu, i Sofoniji sinu Masijinom svešteniku i svim sveštenicima, govoreći:
Takto praví Hospodin zástupů, Bůh Izraelský, řka: Proto že jsi poslal jménem svým listy ke všemu lidu, kterýž jest v Jeruzalémě, a Sofoniášovi synu Maaseiášovu knězi i ke všechněm kněžím, řka:
Da ne reče ko da u svoje ime krstih.
Aby někdo neřekl, že jsem ve jméno své křtil.
2.043842792511s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mluvím i za Waca a Jimmyho. 